-
1 речистый оратор
General subject: glib speaker -
2 speaker
ˈspi:kə сущ.
1) а) говорящий native speaker( of a language) ≈ носитель языка;
говорящий на родном языке человек fluent speaker ≈ хорошо, свободно, связно говорящий б) оратор, выступающий;
лектор effective, good speaker ≈ хороший оратор guest speaker ≈ приглашенный лектор public speaker ≈ оратор в) диктор
2) (the Speaker) спикер( в парламенте)
3) громкоговоритель;
рупор прям. и перен. говорящий - he is an excellent * of French он отлично говорит по-французски - foreign *s of Russian иностранцы, говорящие по-русски - the voices of the *s in the next room could be faintly heard из соседней комнаты слабо доносились голоса говорящих выступающий (на собрании) ;
оратор - the first * первый выступающий, первый взявший слово - glib * речистый оратор - soapbox * уличный оратор;
оратор-демагог - to applaud the * наградить оратора аплодисментами - the crowd howled down the * толпа освистала выступавшего - he is no * он плохой оратор лектор;
докладчик (тж. main *) - guest * приглашенный лектор;
докладчик со стороны - keynote * основной докладчик, особ. выступающий с программной речью (S.) (парламентское) спикер - S. of the House of Representatives спикер палаты представителей представитель, выразитель, рупор ( мнения) - * for the ministry представитель министерства - to be the * of a delegation выступать от имени делегации диктор громкоговоритель, динамик чтец-декламатор (книга) speaker: deputy ~ заместитель спикера ~ оратор;
he is no speaker он плохой оратор loud ~ радио громкоговоритель, репродуктор speaker громкоговоритель ~ радио диктор ~ оратор;
he is no speaker он плохой оратор ~ рупор ~ (the S.) спикер (председатель палаты общин в Англии, председатель палаты представителей в США) ~ тот, кто говорит, говорящий Speaker: Speaker: ~ of Parliament спикер парламента speaker: speaker: deputy ~ заместитель спикера -
3 speaker
1. n он отлично говорит по-французскиforeign speakers of Russian — иностранцы, говорящие по-русски
he is a very convincing speaker — он говорит весьма убедительно, он умеет убеждать слушателей
2. n говорящийthe voices of the speakers in the next room could be faintly heard — из соседней комнаты слабо доносились голоса говорящих
3. n выступающий; ораторthe first speaker — первый выступающий, первый взявший слово
4. n лектор; докладчикguest speaker — приглашённый лектор; докладчик со стороны
5. n парл. спикер6. n представитель, выразитель, рупор7. n диктор8. n громкоговоритель, динамикspeaker output — выход на громкоговоритель; выход на динамик
9. n чтец-декламаторСинонимический ряд:1. loud speaker (noun) loud speaker; tweeter; woofer2. orator (noun) discussant; lecturer; orator; public speaker; rabble-rouser; rhetorician; soapbox orator; speechmaker; talker3. presiding officer (noun) chairperson; house speaker; presiding officer; stump speaker; whip4. spokesman (noun) mouth; mouthpiece; spokesman; spokesperson; spokeswomanАнтонимический ряд: -
4 glib
1. a бойкийto be glib, to have a glib tongue — быть бойким на язык
2. a речистый, говорливый, словоохотливыйglib talker — болтун, говорун
3. a благовидный, правдоподобный4. a арх. гладкий5. a арх. диал. лёгкий, беспрепятственный6. v уст. двигаться плавно7. v уст. делать гладким8. v диал. говорить бойко и многоСинонимический ряд:1. articulate (adj.) articulate; fluent; loquacious; ready; silver-tongued; talkative; vocal; vocative; voluble; well-hung2. careless (adj.) careless; flippant; nonchalant; offhand3. slick (adj.) artful; facile; flattering; honeyed; insincere; slick; slippery; smooth; urbaneАнтонимический ряд:careful; faltering; guileless; halting; implausible; inarticulate; quiet; shy; silent; stammering; uncommunicative -
5 glib speaker
Общая лексика: речистый оратор -
6 speaker
[ʹspi:kə] n1. 1) см. speak + -erforeign speakers of Russian - иностранцы, говорящие по-русски
2) говорящийthe voices of the speakers in the next room could be faintly heard - из соседней комнаты слабо доносились голоса говорящих
2. 1) выступающий (на собрании и т. п.); ораторthe first speaker - первый выступающий, первый взявший слово
glib [prosaic] speaker - речистый [скучный] оратор
soapbox /stump/ speaker - а) уличный оратор; б) оратор-демагог
he is no /a poor/ speaker - он плохой оратор
2) лектор; докладчик (тж. main speaker)guest speaker - приглашённый лектор; докладчик со стороны
keynote speaker - основной докладчик, особ. выступающий с программной речью
3. (Speaker) парл. спикерSpeaker of the House of Representatives [of the House of Commons] - спикер палаты представителей [палаты общин]
4. представитель, выразитель, рупор (мнения и т. п.)5. диктор6. громкоговоритель, динамик7. чтец-декламатор ( книга) -
7 fluent
ˈflu:ənt
1. прил.
1) текучий;
текущий
2) гладкий;
плавный;
беглый( о речи) (in) to speak fluent English ≈ свободно говорить по-английски She was fluent in French when she was five. ≈ В пять лет она бегло говорила по-французски. fluent speaker
3) говорливый, многоречивый;
речистый fluent phrases Syn: voluble
2. сущ.;
мат. переменная величина;
функция (математика) переменная величина, функция плавный, гладкий, беглый - * speech быстрая /беглая/ речь - to speak * French бегло /свободно/ говорить по-французски свободно говорящий - he is * in three languages он свободно говорит на трех языках многословный, разговорчивый текучий, жидкий fluent владеющий речью;
a fluent speaker умелый оратор ~ гладкий;
плавный;
беглый (о речи) ;
to speak fluent English свободно говорить по-английски ~ напыщенный и пустой( о словах и т. п.) ;
fluent phrases пустые слова ~ мат. переменная величина;
функция ~ текучий, жидкий ~ напыщенный и пустой (о словах и т. п.) ;
fluent phrases пустые слова fluent владеющий речью;
a fluent speaker умелый оратор ~ гладкий;
плавный;
беглый (о речи) ;
to speak fluent English свободно говорить по-английски -
8 куырыхон
1. прил.1) речистый, красноречивый2) мудрыйЧи уыдис Анахарсис-философ, Гречъы авд куырыхондæртæй иу? – Кем был философ Анахарсис, один из семи мудрейших Греции? (Бестауты Г., Ныстуан мæ фæдонмæ)
3) авторитетный, влиятельный, маститый2. сущ.Ам нæ куырыхон ахуыргонд æнцой кæны Гарольд Бейлийы куыстыл. – Здесь наш маститый ученый опирается на (научный) труд Гарольда Бейли. («Мах дуг», 2005, №8)
1) оратор, вития2) мудрецМа бæлл <...> Пехуымпары кадмæ, Куырыхоны зондмæ. – Не мечтай о славе пророка, о знании мудреца. (Малиты В., Омар Хайямы фæстаг æхсæв)
3) человек, с мнением которого считаются; авторитет -
9 курихон
1) именитый2) оратор, речистый -
10 жьабзэ зыIурылъ
дахэу, цIыху къигъэдаIуэу псэлъэф, жьакIуэ
речистый, хороший оратор -
11 fəsahətli
прил. устар. красноречивый:1. такой, который обладает красноречием; речистый. Fəsahətli natiq красноречивый оратор2. изложенный выразительно, искусно, исполненный красноречия. Fəsahətli çıxış красноречивое выступление -
12 parlatore
m. (- trice f.)è un gran parlatore — он настоящий оратор (у него выдающийся дар речи; colloq. он речистый)
-
13 сухансарой
1. красноречивый, речистыйумеющий красиво говорить2. поэт, стихотворец3. оратор
См. также в других словарях:
красноречивый — Велеречивый, витиеватый, вещий, сладкоглаголивый, речистый. Что он красно говорит, вишь, невидаль какая! Тург. Он владеет даром слова; он говорит витиевато. Ср … Словарь синонимов
ВИТИЯ — ·об. оратор, ритор, краснобай, краснописец, красноречивый словесник, краснослов, речистый человек. Витийный, витийский, свойственный витиям. Витийство ср. красноречие искуственное, а потому более или менее напыщенное, риторическое. Витийственный … Толковый словарь Даля
ОРАТОРИЯ — жен., лат. наука красноречия, витийство; | музыкальное сочиненье, большей частью библейского содержанья в лицах. Оратор муж. ша, вития, речистый человек, краснослов, мастер говорить в людях, проповедник; говорила, говорщик, если ои говорит в суде … Толковый словарь Даля
красноречие — ▲ выразительность ↑ устная речь красноречие выразительность устной речи. красноречивость. красноречивый. красноречиво. красно (# говорить). ораторство. оратор человек, произносящий публичную речь. ораторствовать. трибун. зажигательный (# речь).… … Идеографический словарь русского языка
красноречие — КРАСНОРЕЧИЕ, красноречивость, речистость, ирон. сладкоречивость, ирон. сладкоречие, высок. витийство, устар. или ирон. велеречивость, устар. краснословие, устар. элоквенция ОРАТОР, высок. вития, высок. трибун, книжн. Демосфен, книжн.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
